La première image du film en gros plan, ainsi que noir et blanc ouvert au Samedi 16 mars où est inscrit "Qui monte le plus vite en haut d'un arbre = Nina" puis une autre page se tourne jusqu'au Mercredi 20 mars griffonner de "Qui cour le plus vite=Thomas" pour finir l'agenda se referma. Retour à la couleur, la caméra recule jusqu'à laisser apparaître les deux personnages et l'agenda. Thomas ouvre la page du Mercredi 3 avril 2013 tout en feuilletant il doit montrer 2-3 défis avant d'y arriver plan large puis zoom rapide sur la note "Les papillotes". Nina le referma, et Thomas sorti de son sac quelques papillotes qui pose sur le sol devant eux. Plan panoramique, puis rapprochement rapide. On voit Nina et Thomas entrain de manger vite vite. Mais arriver à la dernière qu'il avait laissé un peu de côté lorsque qu'elle mit la main dessus il mit sa main par dessus et il la tira en même temps, la papillote s'ouvra lasse Nina l’attrapa, et la savoura en narguant Thomas mais celui-ci ne se décourage pas il lui donna le papier avec la blague, qui est inscrit "Je t'aime, Toi aussi ?" ils se regardèrent pendant quelques instant puis Nina se leva et s'écarta (plan travelling entre Nina et Thomas) tandis que Thomas la regarde en attendant une réponse puis Nina retourne vers lui est (seule moment où l'on entend la voix de Nina) qui dit Oui, je t'aime !. Pour finir gros plan sur les personnes qui se font un câlin.
