Coucou ! vous pouvez m'aider pour ce devoir svp ‼️‼️
merci d'avance
Je me sentis transporté...
( Cléante, le frère d'Élise, lui raconte comment
il est tombé amoureux de Mariane et la lui
décrit. )
CLEANTE. - Une jeune personne qui
loge depuis peu en ces quartiers, et qui
semble être faite pour donner de l'amour
à tous ceux qui la voient. La nature, ma
soeur, n'a rien formé de plus aimable; et
je me sentis transporté' dès le moment
que je la vis. Elle se nomme Mariane [...].
Elle se prend d'un air le plus charmant du
monde aux choses qu'elle fait, et l'on voit
briller mille grâces en toutes ses actions:
une douceur pleine d'attraits, une
bonté toute engageante, une honnêteté
adorable, une... Ah! ma soeur, je voudrais
que vous l'eussiez vue.
Molière, L'Avare, acte I, scène 2 (extrait), 1668.
(1. Transporté: ému.)
4 ) Réécrivez ce texte dans la langue
d'aujourd'hui. Adaptez la situation
et le vocabulaire tout en gardant
les procédés d'écriture.