Réponse:
a) Allis, Rob, Emma et Colin se rendent à la bibliothèque.
b) Dans la Bible, Babel fait référence à la Tour de Babel, un récit présent dans le livre de la Genèse. Selon ce récit, les descendants de Noé, qui parlaient tous la même langue, entreprirent la construction d'une grande tour pour atteindre les cieux et se faire un nom. Dieu, craignant que les humains ne deviennent trop arrogants, confondit leur langue, les obligeant à cesser la construction de la tour. Cela entraîna la dispersion des humains à travers la terre et la naissance de différentes langues. Ainsi, Babel symbolise souvent la confusion des langues et des cultures.
c) Les définitions que Emma donne de la bibliothèque sont les suivantes :
1. "Un espace virtuel où chaque livre jamais écrit est conservé."
2. "Un grand organisme dévorant qui rampe à travers l'espace."
d) Le titre du livre choisi par Emma pour montrer à Allis comment fonctionne le virus est "La République de Rabelais".
e) Avant qu'Allis ne lise ce livre, Emma lui donne l'avertissement suivant : "N'oublie pas qu'il n'y a rien de réel ici. C'est juste un jeu, un jeu de données."
