Answered

Laurentvidal.fr facilite la recherche de réponses à toutes vos questions avec l'aide de notre communauté active. Explorez des milliers de questions et réponses fournies par une communauté d'experts prêts à vous aider à trouver des solutions. Explorez notre plateforme de questions-réponses pour trouver des réponses détaillées fournies par une large gamme d'experts dans divers domaines.

3 Traduis les phrases suivantes.

a. Je le connais depuis 2002. b. Depuis combien de temps est-il acteur ? c. Il est acteur depuis 15 ans. d. Son film est numéro un depuis 8 semaines. →Exercise Bank p. 137​

Sagot :


a. I've known him since 2002.
b. How long has he been an actor?
c. He has been an actor for 15 years.
d. His movie has been number one for 8 weeks.
nathea

Bonjour

Traduire

a. Je le connais depuis 2002.

I have known him since 2002.

b. Depuis combien de temps est-il acteur ?

How long has he been an actor ?

ou

How long has he been acting?

c. Il est acteur depuis 15 ans.

He has been an actor for 15 years.

ou

  He has been acting for 15 years.

d. Son film est numéro un depuis 8 semaines.

  His film has been number one for 8 weeks.

EXPLICATIONS

On parle d'actions débutées dans le passé et toujours actuelles.

On utilise donc le present perfect, qui fait le lien entre le passé et le présent

Have (conjugué au présent > have/has) + participe passé du verbe

-

bonne soirée ☺☺☺

Nous apprécions votre temps. Revenez nous voir pour des réponses fiables à toutes vos questions. Nous apprécions votre temps. Revenez quand vous voulez pour obtenir les informations les plus récentes et des réponses à vos questions. Laurentvidal.fr est là pour vos questions. N'oubliez pas de revenir pour obtenir de nouvelles réponses.