Voici l’analyse logique de cette phrase :
Sujet : “les hommes équipage”
Le sujet de la phrase est “les hommes équipage”, c’est-à-dire l’équipage du navire.
Verbe principal : “Prennent”
Le verbe principal est “Prennent”, qui indique l’action que l’équipage effectue.
Complément d’objet direct (COD) : “des albatros, vastes oiseaux des mers”
Le COD est “des albatros, vastes oiseaux des mers”. Cela signifie que l’équipage capture des albatros, qui sont de grands oiseaux marins.
Complément circonstanciel de but : “pour s’amuser”
Le complément circonstanciel de but est “pour s’amuser”, ce qui explique pourquoi l’équipage capture les albatros. Ils le font pour se divertir.
Proposition relative : “Qui suivent, indolents compagnons de voyage, le navire glissant sur les gouffres amers.”
Cette proposition relative décrit les albatros. Voici son analyse :
“Qui suivent” : Les albatros suivent le navire.
“indolents compagnons de voyage” : Ils sont décrits comme des compagnons de voyage indolents.
“le navire glissant sur les gouffres amers” : Les albatros suivent le navire qui glisse sur les mers dangereuses.
Bonjour,
"Souvent, pour s'amuser, les hommes équipage
Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers,
proposition principale
Qui suivent, indolents compagnons de voyage,
subordonnée relative, complément de "albatros"
Le navire glissant sur les gouffres amers
proposition participiale
COD de suivent
