*** 4 Relève les paroles rapportées et repère le discours direct, le discours indirect et le discours indirect libre.
Il me montra impérativement l'aiguille du niveau d'es- sence. Je regardai: elle était à zéro!
J'en fus surpris. Ne venais-je pas de faire le plein à moins de cinquante kilomètres! Une fuite sans doute? Heureusement, nous étions à proximité d'une pompe. Je m'y arrêtai, demandai qu'on remplisse le réservoir et qu'on vérifie par où il perdait. [...] Le pompiste me fit alors la remarque que l'aiguille de contrôle devait être déréglée et, en venant vers le tableau de bord, il jeta un machinal regard professionnel sur une des roues avant. [...]
- Cent mètres plus loin, à la vitesse où vous rouliez, me dit le pompiste, et c'était votre mort...Vous pouvez vous vanter d'être un miraculé.
Claude Seignolle, «Le faucheur», La Nuit des Halles, © Phébus, 2002.