Bonjour
1. ¿Hay o hay que? Completa :
a. Hay que cerrar la ventana del salón.
b- Hay dos cuartos de baño.
c. En la cocina, hay que limpiar la mesa.
Hay = il y a
Hay que + verbe infinitif = il faut (que) > obligation
2. Elige: ¿pero o sino?
a. La nevera no está en el salón, sino en la cocina.
b. No es una lavadora, sino una nevera.
c. La alfombra puede estar en mi habitación, pero también en el salón.
PERO = ajoute une idée qui 'contraste' avec une autre idée antérieure.
n'exprime pas un contraire ni une opposition, mais une précision, une éventualité
SINO = opposition, contradiction entre 2 éléments de la phrase
La 1e partie de la phrase (avant "sino") est toujours négative
en français.
a. Le réfrigérateur ne se trouve pas dans le salon, mais dans la cuisine. > opposition
b. Ce n'est pas une machine à laver, mais un réfrigérateur.> opposition
c. Le tapis peut être dans ma chambre, mais il peut aussi être dans le salon. précision
-
Bonne journée☺☺☺
