Rédaction d'un paragraphe de commentaire littéraire sur un court extrait
Bougainville est un explorateur français qui a fait escale à Tahiti, île du Pacifique. Diderot, un
philosophe du siècle des Lumières l'accuse d'avoir apporté le malheur sur cette île, qui en effet, sera
bientôt colonisée par la France, convertie de force au christianisme et transformée profondément
dans sa culture.
Diderot imagine le discours d'un vieillard tahitien qui au moment du départ de Bougainville lui
adresse ce discours dont voici les premiers mots.
Puis s'adressant à Bougainville, il ajouta : « Et toi, chef des brigands qui
t'obéissent, écarte promptement ton vaisseau de notre rive »>.
[Son discours très long n'est suivi d'aucune réponse de Bougainville. ]
Idée directrice :
Tout d'abord, nous pouvons affirmer que l'ouverture de ce discours est très
accusatrice. A vous de continuer, en rédigeant le paragraphe.
Posez-vous des questions sur le texte :
-Pourquoi choisir un vieillard pour ce discours ? Que symbolise-t-il ? Pourquoi ne pas avoir choisi un
jeune guerrier en armes ?
*****
-Pourquoi le tutoiement? Que signifie-t-il ici?
-Pourquoi l'utilisation de l'impératif ? Et l'adverbe de temps << promptement » ?c de temps « promptement ?
ant
-Comment interpréter le silence de Bougainville ?éter le silence de Bougainvillo
-Comment analyser l'apostrophe « chef des brigands qui t'obéissent » ? Pourquoi le vieillard ne ent>Pourquoi
l'appelle pas par son nom ? appelle pas par son nom?
