Bonjour je suis actuellement en première année de fac en Langue étrangère appliqué. Je dois réaliser un dossier qui sera évalué mais il y a certains mots ou phrases que je ne comprends et sans ça je ne peux continuer mon dossier. Les questions sont les suivantes :
1) Que signifie couvrir un évènement ? Si un journal dit juste que ce jour-là aura lieu un spectacle est-ce qu'il couvre l'évènement ? ou est-ce qu'il faut qu'il donne son avis dessus ?

2) Je dois faire un dossier sur une oeuvre étrangère reprise en france et dans une partie qui s'intitule "conditions du transfert" il y a ces éléments mais je ne comprend pas du tout c'est quoi :
"• les quatre étapes du transfert :
- création du projet : confrontation d’idées entre créateur et producteur en fonction du marché
- montage financier (par exemple, s’agit-il d’une "production déléguée" ?)
- production exécutive
- valorisation dans le cadre d’une stratégie de communication"

Merci d'avance