stropier,
si)
evés,
-laines
é ses
nètre
ils, si
Écrire
<< Avec des si, on mettrait Paris en bouteille >> :
cette expression bien connue, qui évoque une
hypothèse irréalisable, a des équivalents dans le
monde. Au Canada, on dit : « Si les chiens avaient
des scies, il n'y aurait plus de poteaux. »; en Haïti,
« Si la mer bouillait, il y aurait bien des poissons
de cuits. ». À votre tour, imaginez quelques
expressions d'allure proverbiale qui illustrent
l'impossible.


ⒸCM.