I. LANGUE
1) Quel sens le terme « abhorraient » (1.130) a-t-il dans le texte ? Définissez ce terme puis recopiez l'expression où ce
verbe apparaît dans le texte en remplaçant ce terme par un terme ou une expression synonyme (le plus exact
possible).
2) Quel sens le terme « aversion » (l. 201 ou l. 358) a-t-il dans le texte ? Même consigne qu'en 1).
3) Que signifie l'expression «< pitié posthume » utilisée à la ligne 379 ? Expliquez en remettant l'expression dans son
contexte (en tenant compte du sens de l'expression dans le texte, selon ce qui la précède dans le texte).
4) ce faisant»: quelle différence faites-vous entre « ce faisant » et « se faisant » ?
5) Le pronom personnel on » est utilisé avec des valeurs (= savoir à qui renvoie le « on ») différentes dans le texte :
qui le « on » désigne-t-il dans les lignes 240 à 265 ? Et celui de la ligne 436 (- on comprend aisément ») ?
II. COMPRÉHENSION DU TEXTE
1) L'auteur : qui est Robert Badinter ?
2) En quoi consistent essentiellement les lignes 24 à 171 du discours ? Que fait R. Badinter à ce moment de
son discours ?
3) Éclaircir une allusion :
a) Dans son discours, R. Badinter fait une allusion à « Patrick Henry» (I. 341), dont tout le monde a entendu
parler à cette époque (en 1981): qui est-ce ? Qu'a-t-il fait ? Quand ?
b) Afin d'éclaircir l'allusion contenue dans les lignes 338 à 343, recherchez à quelle époque a eu lieu le procès
(commun) de Buffet et de Bontems: que veut dire Robert Badinter en se référant à Patrick Henry à ce moment-
là de son discours ?
4) Robert Badinter écrit, dans les lignes 266 à 269:
« En vérité, la question de la peine de mort est simple pour qui veut l'analyser avec lucidité. Elle ne se pose
pas en termes de dissuasion, ni même de technique répressive, mais en termes de choix politique ou de
choix moral. » Par cette phrase, Robert Badinter donne le plan de la suite de son discours, et il le rappelle à
nouveau dans les lignes 387 à 389 du discours.
Pour chacun des quatre thèmes évoqués dans la citation ci-dessus, à savoir :
a) la dissuasion
b) la technique répressive
c) le choix politique
d) le choix moral
➤ Délimitez le ou les passages du texte (de la ligne ? à la ligne ?) où R. Badinter évoque ce thème de
l'argumentation. (À faire pour chacun des quatre thèmes.)
➤ Choisissez 2 ou 3 citations-clés du passage (que vous avez précédemment délimité) qui vous semblent
bien exprimer le ou les arguments utilisés par R. Badinter sur ce thème. (Pour chacun des quatre thèmes.)
➤ Reformulez simplement la ou les idées contenues dans ces citations. (Pour chacun des quatre thèmes.)