Bienvenue sur Laurentvidal.fr, le site où vous trouverez des réponses rapides et précises à toutes vos questions. Explorez notre plateforme de questions-réponses pour trouver des réponses détaillées fournies par une large gamme d'experts dans divers domaines. Notre plateforme offre une expérience continue pour trouver des réponses fiables grâce à un réseau de professionnels expérimentés.

Bonjour

Est ce que quelqu’un pourrait m’aider, je dois traduire des phrases français en allemand, je suis au lycée.

- L’hôtel me plaît.
- Je suis soucieux/ Je me fais du souci.
- Nous devons nous en occuper immédiatement.
- J’ai fait une erreur.
- Vous nous êtes égarés.
- Ça ne fait rien/ ça n’est pas grave
- J’espère que vous avez bien dormi
- êtes-vous satisfaits de vos chambres ?
- vous faites bien de me le dire/ de me tenir informé.
- demain, tout sera certainement rentré dans l’ordre.

Merci de m’aider passer une bonne soirée ainsi que un bon week-end

Sagot :

Réponse :

1 Das Hôtel gefällt mir.

2 Ich bin besorgt. / Ich mache mir Sorgen.

3 Wir sollten uns gleich um das kümmern.

4 Ich habe einen Fehler gemacht.

5 Ihr seid uns verloren gegangen.

6 Das macht nichts. / Das ist nicht schlimm.

7 Ich hoffe , dass ihr gut geschlafen habt.

8 Seid ihr zufrieden mit euren Zimmern?

9 Ihr habt Recht , es mir zu sagen. / Ihr habt Recht , mich darüber zu informieren.

10 Morgen wird bestimmt wieder alles in Ordnung sein .