on
t
Jay-
Je lis et je m'exprime
Lisez ce texte et répondez aux questions.
Soudain, (la grande bête
battit de ses hideuses ailes, et
le vent en était nauséabond. [...]
Eowyn ne sourcilla pas: vierge
des Rohirrim, fille de rois, mince
mais telle une lame d'acier, belle
mais terrible. Elle porta un coup
rapide, habile et mortel. Elle fen-
dit le cou, et la tête tranchée tomba
comme une pierre. Elle fit un saut en
arrière tandis que l'immense forme
s'écrasait.[...] Du naufrage s'éleva le
Cavalier Noir, grand et menaçant,
la dominant de haut. Avec un cri
de haine qui mordait les oreilles
comme un venin, il abattit sa masse d'armes.
J.R.R. Tolkien, Le Seigneur des anneaux: Le retour
ng du roi [1955], trad. de F. Ledoux, Gallimard, 1980.
a. Soulignez les trois comparaisons dans le texte
et classez-les dans le tableau.
Quel effet produisent-elles?
Comparé
Outil de
comparaison
Comparant
mince / la tête tranché
tomba/ les oreilles
telle /comme/comme...
une lame d'acier/une
pierre/um Jessin
kan noe & smins Aliq solank].
b. Relevez les trois hyperboles du texte. Quel est
leur effet dans la description du combat?
c. Quelle est la figure de style employée dans l'expression « un cri de haine qui mordait les oreilles >> ?
Quelle émotion provoque-t-elle chez le lecteur?