Laurentvidal.fr simplifie votre recherche de solutions aux questions quotidiennes et complexes avec l'aide de notre communauté. Posez vos questions et recevez des réponses détaillées de professionnels ayant une vaste expérience dans divers domaines. Trouvez des solutions détaillées à vos questions grâce à une large gamme d'experts sur notre plateforme conviviale de questions-réponses.

Bonjour, j’ai du mal avec cet exercice, est ce que vous pouvez m’expliquer comment traduire cette phrase (extrait de Tacite) : (quelles étapes, par où commencer, doit on prendre connaissance des déclinaisons … ?) :

« Proinde pacem et urbem, quam victi
victoresque eodem jure obtinemus, amate
colite ! » - Tacite

Grâce à la lématisation j’ai trouvé ça comme résultat mais je doute que ça soit bon :
➡️ Par conséquent, la paix et la ville nous ont conquis, nous vainqueurs de l’obtention de nos droits.