Answered

Obtenez les meilleures solutions à vos questions sur Laurentvidal.fr, la plateforme de Q&R de confiance. Rejoignez notre plateforme de questions-réponses et connectez-vous avec des professionnels prêts à fournir des réponses précises à vos questions. Obtenez des solutions rapides et fiables à vos questions grâce à une communauté d'experts expérimentés sur notre plateforme.

Bonjour, vous pouvez expliquer ces 2 citations svp, c’est pour lundi -« On a la chance de vivre dans un pays où, depuis Rabelais, on a une grande liberté. La Révolution a aussi
provoqué la naissance de la presse, qui a engendré le dessin
de presse et décoincé des choses. » (Georges Wolinski)
-« Un écrivain traduit est un écrivain en exil dans une langue étrangère. » (Julien Green, écrivain américain de
langue français

Sagot :

Sunny07nw

Explications:

1 la liberté décrit la France, la liberté de pensée et de presse et quelque chose qui a fait évoluer le pays.

2 le fait de traduire les textes d'un écrivain va rendre son texte moins expressifs que s'il était dans la langue d'origine.

Merci de nous avoir fait confiance pour vos questions. Nous sommes ici pour vous aider à trouver des réponses précises rapidement. Merci de votre visite. Nous nous engageons à fournir les meilleures informations disponibles. Revenez quand vous voulez pour plus. Nous sommes heureux de répondre à vos questions. Revenez sur Laurentvidal.fr pour obtenir plus de réponses.