Bonjour,
J'ai besoin d'aide en Francais :
. Transformez tout le deuxième paragraphe (« Il s'assit (...) touchait au but ») en le
mettant au discours direct. Vous commencerez par : « Je m'assis... »
L'homme pressé
Au moment où la route atteignait le sommet de la butte et allait redescendre
l'autre versant, l'homme sauta du taxi sans attendre le coup de frein du chauffeur. Il
entra dans un de ces cabarets des faubourgs où l'on déjeune l'été d'un point de vue
et où l'on dîne de fraîcheur. D'un pas nerveux il brûla l’allée bordée de fusains en
caisses et galopa jusqu'à la terrasse recouverte de lierre. Le contraste était tel entre
la banlieue si bourrée de chaleur, si farcie de lumière et ce panorama immobile, plein
de silence glacé, qu'il s'arrêta net. Sous lui, Paris s'ouvrait en éventail. (...)
Il s'assit à une table de fer, frappa dans ses mains. Deux fois il regarda sa
montre, comme une amie. Personne ne se décidait à lui servir à boire. Enfin un
garçon de café septuagénaire dont le service nocturne exaspérait les rhumatismes,
vint essuyer la table d'un torchon las. Pourquoi le visiteur semble-t-il déconcerté,
puisqu'il touchait au but?
Paul Morand, L'Homme pressé
Merci d'avance ^.^