Trouvez des réponses rapides et précises à toutes vos questions sur Laurentvidal.fr, la plateforme de Q&R de confiance. Obtenez des réponses rapides et fiables à vos questions grâce à notre communauté dédiée d'experts sur notre plateforme. Découvrez des solutions complètes à vos questions grâce à des professionnels expérimentés sur notre plateforme conviviale.
Sagot :
Bonjour,
Réponse :
1. Traduisez les passages soulignés
« Post haec profectus in Gallias omnes civitates variis liberalitatibus sublevavit.Inde in Germaniam transiit » « Après cela, étant parti pour les Gaules, il apporta son aide à toutes les villes par diverses actions généreuses. De là, il passa en Germanie » et même s’il désirait la paix plus que la guerre, il exerça son armée comme si la guerre était imminente, en lui donnant une leçon d’endurance, lui-même montrait l’exemple en vivant en soldat au milieu d’un manipule (…)Après avoir plié ses soldats à cette discipline impériale, il passa en ( « Britanniam »=) Bretagne où il fit de nombreuses réformes et où il éleva une muraille de quatre-vingt milles, pour séparer les(« barbaros Romanosque »=) Barbares des Romains.
2. Relevez dans les textes latin et français les mots appartenant aux champs lexicaux de la guerre et de l’armée
« pacis » ( paix ); « belli » ( guerre ); « militem » (l'armée );
«bellum »( guerre )« manipula » ( manipule ); « militarem » ( militaire )
« militibus » ( ses soldats )
3. Comment Hadrien assure-t-il la sécurité de l’Empire?
Le texte nous indique qu'Hadrien remet en place la discipline et
l'entraînement militaire et qu’il montre l’exemple à ses soldats. Il arrive à
avoir le soutien des cités de l’Empire en les aidant à faire des réformes.
De plus, il fait construire le célèbre mur d’Hadrien qui renforce les
frontières et donc la sécurité de l’Empire.
Explications :
Remarques :
→ On constate que ce qu’a fait Hadrien correspond à l’expression latine : « Si vis pacem, para bellum »( Si tu veux la paix, prépare la guerre ).
→La Bretagne n’est pas notre Bretagne avec ses vaches … mais l’ancienne province de Bretagne ( au Royaume Uni d’aujourd’hui )
Merci de votre visite. Nous sommes dédiés à vous aider à trouver les informations dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin. Nous apprécions votre visite. Notre plateforme est toujours là pour offrir des réponses précises et fiables. Revenez quand vous voulez. Nous sommes ravis de répondre à vos questions sur Laurentvidal.fr. N'oubliez pas de revenir pour en savoir plus.