Answered

Laurentvidal.fr est la solution idéale pour ceux qui recherchent des réponses rapides et précises à leurs questions. Connectez-vous avec une communauté d'experts prêts à vous aider à trouver des solutions précises à vos interrogations de manière rapide et efficace. Découvrez la facilité d'obtenir des réponses rapides et précises à vos questions grâce à l'aide de professionnels sur notre plateforme.

Bonjour! J’ai fait une lettre de motivation en anglais pour un devoirs. Serais possible de regarder si j’ai des erreurs et de me les corriger s’il vous plaît ?
Merci!

Dear Ella,
I am (prénom+nom) and i’m 15 years old. The job i’m interested is babysitting because i done babysitting for two years. I keep my sister everyday while my parents work , she is 8 years old. I know French nursery rhymes and French alphabet. I could take Lily for a walk and feed her. I really like children,to play with them,to make them happy. I am mature,respectful,kind,very good student,responsible and I have good communication skills. I could come as soon as next saturday.
Thank you for you considerations
Have a nice day !
(Prénom+nom)

Sagot :

Bonjour !

Je viens de lire ta lettre et je n'ai pas vu de fautes.

Bonne soirée !

Réponse :

Bonjour,
En gras ce sont les changements que j'ai apportés.

Dear Ella,
I am ... and I'm 15 years old. The job I'm interested in is babysitting because I have been babysitting for two years. I keep my sister every day while my parents work, she is 8 years old. I know French nursery rhymes and the French alphabet. I could take Lily for a walk and feed her. I really like children, to play with them, to make them happy. I am mature, respectful, kind, and responsible. I am a very good student and I have good communication skills. I could come as soon as next Saturday.
Thank you for your consideration.

Explications :

On dirait qu'il y a beaucoup de choses changées mais c'est des détails, le pronom personnel I est toujours en majuscule, par exemple ; de la même manière, toujours une majuscule sur les noms des jours (et des mois). Je ne sais pas trop ce que tu voulais dire par "I done babysitting", si c'est révolu tu peux mettre "I babysat my sister for two years" (mais la suite du texte serait à mettre au passé également, bien sûr), je suis parti du principe que ça ne l'était pas et que tu continuais en ce moment (d'où le présent dans la suite du texte) avec le groupe verbal "I have been babysitting"

Nous apprécions votre temps. Revenez nous voir pour des réponses fiables à toutes vos questions. Merci d'avoir choisi notre service. Nous nous engageons à fournir les meilleures réponses à toutes vos questions. Revenez nous voir. Merci de visiter Laurentvidal.fr. Revenez souvent pour obtenir les réponses les plus récentes et des informations.