Laurentvidal.fr simplifie votre recherche de solutions aux questions quotidiennes et complexes avec l'aide de notre communauté. Découvrez des solutions complètes à vos questions grâce à des professionnels expérimentés dans divers domaines sur notre plateforme. Découvrez une mine de connaissances de professionnels dans différentes disciplines sur notre plateforme conviviale de questions-réponses.
Sagot :
Réponse:
Voilà j'espère que ma réponse vous plaît :
(je vous envoie la traduction en français...)
ANGLAIS :
I was nauseous... When this whirlwind closed in front of me, I realized that I was no longer at home, on my sofa eating my popcorn in front of my favorite series. I then knew that I was no longer in my city... At least, I didn't know it yet. It wasn't until I saw an old wooden sign that I knew where I was...Paris. But is this my city? How come it's so... ancient?
Truth be told, I hadn't really thought about it... This chilling whirlwind sucked me in before I could do anything... It still wasn't... I didn't. I still don't...
Time travel ???
So I went back in time? But...
What am I going to be able to do?
How am I going to get home?
Wait ! Most important...
Did I turn off the oven before leaving?
Nope ! Let's be serious!
I have to find out... Where am I? Or rather, at what time...
I walked trembling in front of the passers-by who stared at me from head to toe in front of my modern clothes... Ouch... I had completely forgotten this detail. They're all wearing rags like they're...
...as if they were...
Rags, hunters, wooden and stone houses, knights advancing with their elegant horses...
No, that wouldn't be...
I CAME BACK TO THE MIDDLE AGES???
FRANÇAIS :
J'avais la nausée... Lorsque ce tourbillon s'est refermé devant moi, j'ai compris que je n'étais plus chez moi, dans mon canapé en train de manger mon pop corn devant ma série préférée. J'ai alors su que je n'étais plus dans ma ville... Du moins, je ne le savais pas encore. Ce n'était que lorsque j'ai aperçu une vieille pancarte en bois que j'ai su où j'étais... Paris. Mais, c'est ma ville ? Comment se fait-il que ce soit si ... ancien ?
À vrai dire, je n'y avais pas vraiment réfléchi... Ce tourbillon glaçant m'a aspiré avant même que je ne puisse faire quoi que ce soit... Ce n'était tout de même pas... Je n'ai tout de même pas...
Voyager dans le temps ???
Je suis donc retourné dans le passé ? Mais...
Qu'est-ce que je vais bien pouvoir faire ?
Comment vais-je faire pour rentrer chez moi ?
Attendez ! Plus important...
Ai-je bien éteint le four avant de partir ?
Non ! Soyons serieuse !
Il faut que je me renseigne ... Où suis-je ? Où plutôt, à quelle époque...
J'avançais tremblante devant les passants qui me devisageaient de la tête au pied devant mes vêtements modernes... Aïe... J'avais totalement oublié ce détail. Ils portent tous des guenilles comme s'ils étaient...
...comme s'ils étaient...
Des guenilles, des chasseurs, des maisons en bois et en pierre, des chevaliers qui avançaient avec leurs chevaux élégants...
Non, ce ne serait tout de même pas...
JE SUIS REVENUE AU MOYEN ÂGE ???
Voilà !
Nous apprécions votre temps sur notre site. N'hésitez pas à revenir si vous avez d'autres questions ou besoin de précisions. Nous espérons que cela vous a été utile. Revenez quand vous voulez pour obtenir plus d'informations ou des réponses à vos questions. Laurentvidal.fr, votre site de référence pour des réponses précises. N'oubliez pas de revenir pour en savoir plus.
