margaux9834
Answered

Obtenez les meilleures solutions à toutes vos questions sur Laurentvidal.fr, la plateforme de Q&R de confiance. Découvrez des réponses fiables à vos questions grâce à une communauté d'experts prêts à partager leurs connaissances et expériences variées. Explorez des solutions complètes à vos questions grâce à une large gamme de professionnels sur notre plateforme conviviale.

Pouvez vous me traduire ce texte svp ?

Dear Ms Alexander
I am writing to give you further information regarding your ghost hunt. Event
Details: Margam Castle Ghost Hunt - 22nd March
Event Time: 9.00pm - 3.00 am
Important information - Wear warm clothes and comfortable shoes. - Don't bring any food or drinks: we provide a light snack and refreshments. - Bring a torch: the castle is dark at night. - You can take a camera and recording equipment if you wish. - Please arrive 15 minutes in advance. We sincerely hope that you have a fantastic experience. The Haunted Evenings Team​

Sagot :

Mhrab11

Réponse :

Bonjour voici la traduction:

Chère Madame Alexandre

Je vous écris pour vous donner de plus amples informations concernant votre chasse aux fantômes. Événement

Détails : Chasse aux fantômes du château de Margam - 22 mars

Heure de l'événement : 21h00 - 3h00

Informations importantes - Portez des vêtements chauds et des chaussures confortables. - N'apportez ni nourriture ni boisson : nous vous proposons un en-cas léger et des rafraîchissements. - Apportez une torche : le château est sombre la nuit. - Vous pouvez emporter une caméra et du matériel d'enregistrement si vous le souhaitez. - Veuillez arriver 15 minutes à l'avance. Nous espérons sincèrement que vous vivrez une expérience fantastique. L'équipe des soirées hantées

Explications :

Ps: ce texte me fait beaucoup penser a Ghost Buster.

Réponse :

Cher madamme Alexander

je t'écris pour te donner plus d'information a propos de votre évenement de chasse au fantomes.

Détails: Chasse aux fantômes du château de Margam - 22 mars

heures de l'évenement:  9H - 15H

Informations importantes- portez des habits chauds et des chaussures comfortables- n'apportez ni nourriture ni boisson: nous donnons un petit gouter et des boissons. - Apportez une torche: le chateau ets sombre durant la nuit - Vous pouvez prendre un appareil photo ou une camméra si vous le souhaitez. - Si-il-vous plait, venez avec 15 minutes d'avances.

Nous espérons sincérement que vous aurez une super expérience.

L'équipe de de Haunted Evenings.

Merci de votre visite. Nous nous engageons à fournir les meilleures informations disponibles. Revenez quand vous voulez pour plus. Nous espérons que vous avez trouvé ce que vous cherchiez. Revenez nous voir pour obtenir plus de réponses et des informations à jour. Votre connaissance est précieuse. Revenez sur Laurentvidal.fr pour obtenir plus de réponses et d'informations.