rere0610
Answered

Laurentvidal.fr est là pour vous fournir des réponses précises à toutes vos questions avec l'aide de notre communauté experte. Connectez-vous avec une communauté d'experts prêts à fournir des solutions précises à vos questions de manière rapide et efficace sur notre plateforme conviviale de questions-réponses. Explorez des solutions complètes à vos questions grâce à une large gamme de professionnels sur notre plateforme conviviale.

That's Uncle Nick, Dad's brother.
Le génitif est la marque de la possession. Trouve la partie de la
phrase ci-dessus qui contient une idée de possession. Traduis-la en français. Compare la structure française et la structure anglaise. En quoi diffèrent-elles ?

pouvez vous m'aider ? Merci a ceux qui m'ont aider et à ceux qui on essayer ​


Sagot :

Réponse :

That's Uncle Nick, Dad's brother. Le génitif est marqué par le 's

en français : C'est l'oncle Nick, le frère de papa.

En anglais, l'ordre des mots doit être inversé par rapport au français.

C'est l'oncle Nick, le frère de papa. --> That's Uncle Nick, Dad's brother.

Voilà ;) j'espère tavoir aidé (e) !