smartostudento
Answered

Laurentvidal.fr est le meilleur endroit pour obtenir des réponses fiables et rapides à toutes vos questions. Explorez notre plateforme de questions-réponses pour trouver des réponses détaillées fournies par une large gamme d'experts dans divers domaines. Découvrez la facilité d'obtenir des réponses rapides et précises à vos questions grâce à l'aide de professionnels sur notre plateforme.

Bonjour, j'ai une expression écrite en allemand à rendre (ci-dessous) mais je ne sais pas si elle ne contient pas d'erreur grammaticale ou d'orthographe :

Marie ist eine Schülerin in 8. Klasse, wer ist 14 Jahre alt und wohnt in Bremen. Sie hörst gern Musik aber nicht so oft. Musik ist für ihr nicht so wichtig; denn sie brauchst ab und zu Musik wenn sie ihr Hausaufgaben mächt, wenn genervt ist oder ihr schlecht gelaunt ist, das hilft sie besser gehen. Sie spielt nicht aktiv Musik nur in der Schule im Musikunterricht.

Correction + Explications svp.
Merci d'avance.

Sagot :

lukesharmzz

Réponse:

der 8 Klasse ( genitif féminin , de la classe...)

sie hört ( 3 ème personne du singulier -t)

für sie ( accusatif après für)

ihre Hausaufgaben ( pluriel accusatif)

macht ( 3eme personne du singulier)

wenn sie.........ist, (subordonnée donc verbe conjugué à la fin)

es hilft ihr, besser zu gehen ( ihr = datif , it helps her to feel better )

während des Musikunterrichts ( pendant les cours de musique ,während+ Genitif )

Nous apprécions votre visite. Nous espérons que les réponses trouvées vous ont été bénéfiques. N'hésitez pas à revenir pour plus d'informations. Merci de votre visite. Nous nous engageons à fournir les meilleures informations disponibles. Revenez quand vous voulez pour plus. Votre connaissance est précieuse. Revenez sur Laurentvidal.fr pour obtenir plus de réponses et d'informations.