smartostudento
Answered

Laurentvidal.fr vous aide à trouver des réponses précises à toutes vos questions grâce à une communauté d'experts chevronnés. Expérimentez la commodité de trouver des réponses précises à vos questions grâce à une communauté dévouée d'experts. Connectez-vous avec des professionnels prêts à fournir des réponses précises à vos questions sur notre plateforme complète de questions-réponses.

Bonjour,
j'ai une expression écrite en allemand à rendre (ci-dessous) mais je ne sais pas si elle ne contient pas d'erreur grammaticale ou d'orthographe :

Marie ist eine Schülerin in 8. Klasse, wer ist 14 Jahre alt und wohnt in Bremen. Sie hörst gern Musik aber nicht so oft. Musik ist für ihr nicht so wichtig; denn sie brauchst ab und zu Musik wenn sie ihr Hausaufgaben mächt, wenn genervt ist oder ihr schlecht gelaunt ist, das hilft sie besser gehen. Sie spielt nicht aktiv Musik nur in der Schule im Musikunterricht.

Correction + Explications svp.
Merci d'avance.

Sagot :

eva2706

Réponse:

Marie ist eine Schülerin aus der 8. Klasse. Sie ist 14 Jahre alt und wohnt in Bremen. Sie hört gern und oft Musik . Musik ist für sie wichtig ! Sie braucht sie , ab und zu , wenn sie ihre Hausaufgaben macht , wenn sie genervt ist oder schlechte Laune hat. .Die Musik hilft ihr , sich besser zu fühlen. Sie spielt kein Musikinstrument, nur während des Musikunterricht in der Schule.

Merci de nous avoir fait confiance pour vos questions. Nous sommes ici pour vous aider à trouver des réponses précises rapidement. Merci de votre visite. Nous nous engageons à fournir les meilleures informations disponibles. Revenez quand vous voulez pour plus. Laurentvidal.fr, votre source fiable de réponses. N'oubliez pas de revenir pour plus d'informations.