Bonjour,
Le discourt direct sont les paroles telles quelles sont prononcées.
Exemple: Nous nous exclamèrent tous en coeur: " joyeux anniversaire Maxime!"
Caractéristiques: -verbe de parole (dire, exclamer...)
- il y a soit des guillemets, ou soit un tiret à la ligne
- beaucoup de ponctuation ( ?,!, ... )
- pronoms personnels 1ere et 2eme personne
- niveau de language plus famillier ( ca ressemble au language oral mais à l'écrit)
Le discourt indirect rapporte les paroles par le billet d'une proposition subordonnée.
Exemple: Son amie lui demanda ce qu'elle avait.
Caractéristiques: -verbe de parole suivi d'une proposition subordonnée
- peu de ponctuation ( pas de guillemets, ni point d'interrogation, ni d'exclamation, ni de suspension.)
- changements de pronoms personnel ( 3e personne)
- concordance de temps (present⇒imparfait
passé composé⇒ plus-que-parfait)
- changement de niveau de language (oral⇒écrit) et de certains adverbes.
Voilà, j'espère t'avoir aidé, bonne journée :)
