Bonjour,
1) Résumé en français:
Le problème des "relations amicales" sur les réseaux, c'est qu'on accepte des gens dont nous ne savons rien. De plus, les informations données peuvent plus facilement être fausses que dans la "vraie vie" comme par exemple le sexe, l'âge ou l'apparence physique.
Ils se peut, pour les enfants mais pas seulement, qu'ils se trouvent face à des personnes dangereuses (je vous laisse expliciter la chose).
Certaines personnes se créent une identité complètement fausse afin d'envoyer une meilleure image d'eux-mêmes et disent expérimenter une sensation de liberté en ayant des conversations virtuelles qu'ils ne parviennent pas à obtenir dans la "vie réelle". Les principaux atouts des relations en ligne sont l'anonymat et l'absence de compromis.
En ligne, il possible de "connaître" beaucoup de personnes et parfois, de commencer une relation amicale voire amoureuse. Le problème, c'est qu'on ne peut pas être totalement sûr si la personne en question ne correspond pas physiquement à nos attentes, si son comportement face aux autres ne nous plaît pas. Au moment de la rencontre, nos sentiments resteront-ils les mêmes?
"Cuando el cybersueño se enfrenta a la realidad"
>> "Quand le cyber-rêve fait face à la réalité". Ce titre en dit long quant à la différence de l'image donnée d'une personne sur internet et ce qu'elle est en réalité.
Dans ce document, on voit deux personnes pas vraiment représentées à leur avantage qui semblent aller à un rendez-vous avec une personne qui semble-t-il est magnifique. On peut s'attendre à ce que les deux protagonistes se rendent au même rendez-vous.
2) Dans qu'elle mesure le document 2 illustre-t-il le texte?
Les deux personnes semblent avoir obtenu un rendez-vous avec une personne magnifique. On peut imaginer, et c'est, à mon sens le but du document, que les deux personnages se sont "rencontrées" sur internet et ont alimenté, chacun de leur côté une image idéalisée d'eux-mêmes. Correspondant chacun aux critères de l'autre, ils ont probablement décider de se rencontrer. Ils risquent cependant de tomber de haut en se rencontrant......
Voilà, j'espère que tout va bien pour vous et que mon aide vous aura servi ;)
Bonne journée.
