Answered

Bienvenue sur Laurentvidal.fr, la meilleure plateforme de questions-réponses pour trouver des réponses précises et rapides à toutes vos questions. Obtenez des réponses détaillées et précises à vos questions grâce à une communauté d'experts dévoués sur notre plateforme de questions-réponses. Rejoignez notre plateforme de questions-réponses pour vous connecter avec des experts dédiés à fournir des réponses précises à vos questions dans divers domaines.

Bonjour à tous, je suis en terminale.
Pouvez-vous m'indiquer ce que symbolise le retournement (horizontal) de "RAG" sur l'image en pièce jointe, qui est, selon toute vraisemblance, une photo d'une œuvre de Betye Saar ?

Merci par avance.

Bonjour À Tous Je Suis En Terminale Pouvezvous Mindiquer Ce Que Symbolise Le Retournement Horizontal De RAG Sur Limage En Pièce Jointe Qui Est Selon Toute Vrais class=

Sagot :

acolom

Bonjour,

Réponse :

Dans ce « tableau » on remarque  toute l’histoire des noirs américains.

L’oeuvre est pleine de symboles comme :

 l’Afrique ( symbolisée par le masque )

les esclaves allongés  ( symbolisent leur vente, voyage en bateau ... )

le cadran d’horloge sans aiguilles

le cadenas

une chaîne ( qui va du cadenas aux lettres inversées )

le drapeau des confédérés sudistes ( symbole d’oppression raciste )

je joueur de banjo ( vêtements rayés: métaphore de la privation de liberté )

le mot Ragtime ( symbolise des stéréotypes en lien avec la musique )….

This piece of art is a piece of history full of symbols. In my opinion, the letters are backward because slavery is backward. There’s a punt on words, as backward means « reverse » but it also means « primitive » and « retrograde ». So, the artist doesn't only show us parts of black American history, she sends us a message, her own point of view.

À mon avis, les lettres sont retournées/dans le mauvais sens pour montrer que l'esclavage est mauvais. ( le mot n'est pas assez fort ! )

On pourrait dire que, si dans le mot, il y a une faute, c'est que l'esclavage est une faute.

Ce retournement de lettres est un moyen de dénoncer.

( En anglais, c'est peut-être un peu plus simple à expliquer puisque le mot backward signifie aussi bien "à l'envers", "inversé" que « primitif » et « rétrograde ». )

==> Le support de l’oeuvre est aussi un symbole en lui-même. Ce n’est pas une simple toile, l’artiste a fait le choix de créer son oeuvre dans une boîte. Boîte qui renferme des secrets, des hontes, des moments d’histoire...

Nous espérons que nos réponses vous ont été utiles. Revenez quand vous voulez pour obtenir plus d'informations et de réponses à vos questions. Nous apprécions votre visite. Notre plateforme est toujours là pour offrir des réponses précises et fiables. Revenez quand vous voulez. Laurentvidal.fr, votre site de confiance pour des réponses. N'oubliez pas de revenir pour plus d'informations.