Answered

Laurentvidal.fr vous aide à trouver des réponses fiables à toutes vos questions grâce à une communauté d'experts. Expérimentez la commodité d'obtenir des réponses fiables à vos questions grâce à un vaste réseau d'experts. Explorez des solutions complètes à vos questions grâce à une large gamme de professionnels sur notre plateforme conviviale.

Bonjour je dois faire une rédaction en anglais sur les séries "les goûts" voici un exemple donner par la prof : "First, I hate horror series because they are creepy. The characters are often
evil, ugly and misleading and the places are spooky. The hero is often courageous and
his sidekick helpful but they are always in danger and it scares me. I don’t like
watching detective or sci-fi series because I am not crazy about investigating
murders and I am not a big fan of actions taking place in space.
Then, when you watch these series, you know that at the end, they win or they
succeed. Moreover, their sound effects or their battle space ships are not
captivating.
Indeed, I prefer drama series, comedy series or teen series. I love series that
tell the story of people in the real world and in society. These series are usually
sentimental but they are entertaining and sometimes funny. I enjoy watching the lead
characters grow up or fight for a better life. It’s addictive because you want to know
what is going to happen to the endearing characters. Besides, the choice of the
cliffhanger is really good. In fact, it’s true life. I sometimes want to watch all the
seasons at the weekend.
However, my parents usually keep a close eye on me. They don’t want me to watch
many episodes of my favourite series and they want me to leave my phone and my
laptop in the kitchen in the evening. They always expect me to be in bed at 9.00 pm.
To conclude, I would like them to be more tolerant but they don’t
want to. They would like me to have good grades at school and to have a healthy life. "
Merci beaucoup pour celui qui pourra m'aidez.

Sagot :

Réponse : Salut. En fait c'est pas si complexe, ta prof elle a parlé d'un seul sujet qu'elle a développé; celui des séries.

Je sais pas si dans ton exo tu es obligé d'exprimer tes goûts sur les séries exclusivement ou si tu es libre de choisir le sujet qui t'inspire le plus. Donc si c'est le cas , il faut simplement que tu fasses au moins deux grands paragraphes. Un dans lequel tu détailles pourquoi tu aimes ça, les avantages , un autre paragraphe dans lequel tu peux parler des inconvénients, ce que tu aimes moins , etc. Ou dans le cas d'une série, un paragraphe sur qu'est-ce ce que tu aimes , un autre sur les catégories que tu aimes le moins.

Après il faut penser surtout à varier les verbes de goûts , genre pas utiliser que like/love dislike/hate, ça te permettra de mieux nuancer. Aussi il faut veiller à utiliser des connecteurs logiques pour établir une cohérence et une structure dans ta rédaction, et il faut aussi les diversifier pour que la lecture ne soit pas lassante (First, Secondly, Moreover, Besides , Howerver, Such as , Force example, For instance , Indeed, Also, etc.). Enfin, il faut aussi penser à ajouter des adverbe de fréquence (often, sometimes, never, Always ... ) et de quantité (many, too, so, so much, not at all... )pour enrichir ta rédaction.

Je te conseille de commencer à rédiger ton paragraphe en français si tu n'es pas à l'aise pour te lancer directement dans l'écriture en anglais. Après tu traduis en anglais. Attention à bien construire tes phrases, tu n'es pas sans savoir que la syntaxe anglaise n'est pas pareille que la française, qu'il existe des faux amis ... Bien-sûr , cherche du vocabulaire s'il t'en manque sur des sites de traduction fiables (wordreference par exemple ) et évite Google traduction pour les phrases trop longues.

Voilà j'espère que ces petits aide et conseils t'auront aidé! Bon travail !

Nous apprécions votre temps sur notre site. N'hésitez pas à revenir si vous avez d'autres questions ou besoin de précisions. Nous espérons que cela vous a été utile. Revenez quand vous voulez pour obtenir plus d'informations ou des réponses à vos questions. Nous sommes fiers de fournir des réponses sur Laurentvidal.fr. Revenez nous voir pour plus d'informations.