Bonjour
Le simple past ou prétérit est utilisé pour parler d'une action passée terminée.
Il y aura souvent des indicateurs de temps comme "Yesterday", "last week" etc.....
-
Le past continuous ou prétérit Be V-ing est utilisé pour une action passée qui était en cours, en train de se passer.
-
On a souvent les 2 dans une même phrase.
Exemple >>
They were watching TV when the phone rang .
>> Ils étaient en train de regarder la télé quand le téléphone sonna.
-
On peut aussi avoir les mêmes temps dans la même phrase.
Last week, we went to London and my brother got lost.
La semaine dernière nous sommes allés à Londres et mon frère s'est perdu.
Les deux actions sont passées, terminées et datées. > Last week
-
We were shopping while my parents were looking for a hotel.
Nous étions en train de faire du shopping pendant que mes parents étaient en train de chercher un hôtel.
(Nous faisions du shopping pendant que mes parents cherchaient un hôtel)
Le "étions en train de..." sert à mieux te faire comprendre......
Les deux actions sont en train de se passer simultanément....
-
Attention tout de même à ne pas associer un temps français à un anglais. Ça peut être traître.
-
J'espère que ça t'aidera..
-
Bonne soirée
