louislru
Answered

Bienvenue sur Laurentvidal.fr, où vous pouvez obtenir des réponses fiables et rapides grâce à nos experts. Obtenez des réponses détaillées à vos questions de la part d'une communauté dédiée d'experts sur notre plateforme. Découvrez une mine de connaissances de professionnels dans différentes disciplines sur notre plateforme conviviale de questions-réponses.

Bonjour c'est ma lettre de motivation en anglais il y a sûrement des fautes vous pouvez me les corriger svp ? ​

Bonjour Cest Ma Lettre De Motivation En Anglais Il Y A Sûrement Des Fautes Vous Pouvez Me Les Corriger Svp class=

Sagot :

linac

- my first name is ... and my last name is ...

- I study at ... (sans le the)

- I'm french (sans le origin)

- So, ... (non, c'est plutot à l'oral, tu peux le remplacer par : my family is composed of my older brother..., ...)

- my mother works in a hopital (non pas an)

- suited for this job, because I'm crazy about travelling in foreign countries.

- I'm afraid of spiders (tu ne peux pas dire que tu aime les animaux et rajouter que tu es pas effrayer par les araignées, donc j'ai mis afraid à la place de not afraid)

- I like adventure and sports ... I will live in an exotic ...

- I'm fond of swimming. (éviter la repetition de "crazy")

- I may be (espace entre may et be, c'est différent que maybe) ... I will overcome my fears (le verbe manage est inutile)

- your place to discover...

Memoche20

Réponse :

Bonjour, voila les erreurs que j'ai remarqué, il y'en a peut être d'autres :

-Tu peux utiliser I'm au lieu de I am à chaque fois

- A la ligne 7 tu peux faire plus court en disant tout simplement "I'm French"

-A la ligne 13 ta phrase n'est pas correcte, tu peux le dire comme cela :

"I'm crazy about traveling to foreign countries."

- A la ligne 14, si tu n'as pas peur des araignées, tu dois dire :" I love animals and I'm not afraid of spiders" et si tu as peur des araignées tu dois dire :" I love animals but I'm afraid of spiders".

A la ligne 15 tu dois mettre " I am AN adventurer and sporty"

-A la ligne 18 tu dois mettre "However I'M able to speak english"

Je pense que le reste est bon, j'espère t'avoir aidé.

Revenez nous voir pour des réponses mises à jour et fiables. Nous sommes toujours prêts à vous aider avec vos besoins en information. Votre visite est très importante pour nous. N'hésitez pas à revenir pour des réponses fiables à toutes vos questions. Nous sommes heureux de répondre à vos questions. Revenez sur Laurentvidal.fr pour obtenir plus de réponses.