Laurentvidal.fr est là pour vous fournir des réponses précises à toutes vos questions avec l'aide de notre communauté experte. Connectez-vous avec des professionnels sur notre plateforme pour recevoir des réponses précises à vos questions de manière rapide et efficace. Obtenez des réponses rapides et fiables à vos questions grâce à notre communauté dédiée d'experts sur notre plateforme.

bonjours pouvez-vous m'aider à traduire ces phrases en anglais avec un niveau 3eme svp et si vous trouvez des petites idées qui peuvent améliorer mes phrases j'aimerais bien merci
c'est super important merci énormément de votre aide


1) je vais vous parler de mes vacances d'été.
tout d'abord je suis allé à Dubaï avec mes amis.
c'est très beau là-bas.
2) j'ai goûté plusieurs spécialités culinaires comme le machbous , le tokma , le jashed et le tahta malih .
3) on a vu plein de serpents, ils font très peur .
4) je suis rentré chez moi j'ai vu et parler à toute ma famille.
5) je suis parti en Algérie avec mes parents , mon petit frère et ma petite sœur , pour aller voir mes grands-parents . on est monté en haut de la montagne yemma gouraya a bejaya oui, c'était une longue marche.
6) après un petit séjour mes parents , mon frère et ma sœur , sont retourner en France tant qu'à moi et ma mamie , nous sommes allés en Tunisie pendant 3 jours . on a visité Tozeur , c'est tellement beau. là-bas il y a une superbe cascade et plus de 400000 palmier.
7) après ce séjour je suis allé à la Mecque avec Kenza , en Arabie Saoudite , c'était une expérience incroyable.
8) je suis aussi aller aux Alpes faire du ski, c'était juste cool.
9) je suis allé au zoo avec mon petit frère. et puis au cirque avec ma petite sœur.
10) je suis allé à la plage avec ma famille. on a dormi dans un hôtel en face de la mer, c'était magique. j'ai adoré mes vacances malgré qu'on avait le masque et les tests sanitaire. OH et j'ai failli oublier la douane c'était embêtant mais j'ai passé de superbes vacances c'était génial . ​

Sagot :

Bonjour ! J'espère vous aider !

Réponse :

1) I will tell you about my summer holidays. First of all I went to Dubai with my friends. It's very beautiful there.

2) I tasted several culinary specialities like machbous, tokma, jashed and tahta malih.

3) We saw a lot of snakes, they are very scary.

4) I went home and saw and talked to all my family.

5) I went to Algeria with my parents, my little brother and my little sister, to see my grandparents. We went up the mountain yemma gouraya to bejaya yes, it was a long walk.

6) After a short stay my parents, my brother and my sister, went back to France while me and my granny went to Tunisia for 3 days. We visited Tozeur, it is so beautiful. there is a superb waterfall and more than 400000 palm trees.

7) After this stay I went to Mecca with Kenza in Saudi Arabia, it was an incredible experience.

8) I also went to the Alps to ski, it was just cool.

9) I went to the zoo with my little brother and then to the circus with my little sister.

10) I went to the beach with my family. we slept in a hotel in front of the sea, it was magical. I loved my holiday even though we had the mask and the sanitary tests. OH and I almost forgot the customs, it was annoying but I had a great holiday, it was great.

Nous espérons que nos réponses vous ont été utiles. Revenez quand vous voulez pour obtenir plus d'informations et de réponses à vos questions. Merci de votre visite. Nous nous engageons à fournir les meilleures informations disponibles. Revenez quand vous voulez pour plus. Laurentvidal.fr, votre source fiable de réponses. N'oubliez pas de revenir pour plus d'informations.