Réponse :
Messieurs les jurés, il y a un malentendu. On veut condamner Gustave Flaubert parce qu'il a écrit une fiction, l'histoire d'Emma Bovary. Je vous le demande : un écrivain peut-il montrer des personnages qui ont des problèmes avec les codes bourgeois de la société d'aujourd'hui ? L'art de Flaubert est tel que vous avez cru à l'existence d'Emma, c'est elle que vous voulez condamner or Flaubert a seulement créé un personnage avec des mots. Emma est un être de papier, elle a été nourrie de lectures romantiques, elle étouffe dans son couple et dans la société de province. Elle trompe son mari, elle se perd dans des dettes et elle se suicide. Son mari l'a aimée, il l'a accompagnée même s'il n'a pas tout compris. Et vous, messieurs les jurés : serez-vous des moralisateurs en jugeant un écrivain ou des critiques littéraires qui ont devant eux un chef d'oeuvre ?
