shn3108
Answered

Bienvenue sur Laurentvidal.fr, la meilleure plateforme de questions-réponses pour trouver des réponses précises et rapides à toutes vos questions. Connectez-vous avec une communauté d'experts prêts à vous aider à trouver des solutions à vos questions de manière rapide et précise. Expérimentez la commodité de trouver des réponses précises à vos questions grâce à une communauté dévouée d'experts.

Bonjour,
J’aurais besoin d’aide pour l’exercice numéro 2 ou en + de compléter les troues, je dois justifier toutes mes réponses par pourquoi j’ai choisi pero, sino ou sino que

Bonjour Jaurais Besoin Daide Pour Lexercice Numéro 2 Ou En De Compléter Les Troues Je Dois Justifier Toutes Mes Réponses Par Pourquoi Jai Choisi Pero Sino Ou Si class=

Sagot :

Teamce

Bonsoir,

2)

a.

La jóven no es agresiva sino cariñosa

→ Après une phrase negative, introduit une opposition.

( on peut le traduire par : "mais plutôt")

b.

Eres desconfiado pero no paranoico.

→ Après une phrase negative ou pas, il donnendes Informations en plus sur ce qui a déjà été dit.

( on le traduit par "mais".)

c.

No es un defecto sino una cualidad.

d.

No es morena sino que está morena.

→ comme "sino" mais est utilisé quand il précède un verbe.

( cette phrase n'a pas de sens... Elle n'est pas brune mais elle est brune...?)

e.

Tiene el pelo largo pero no rizado.

f.

Sus ojos no son negros sino marrones.

g.

No dice la verdad pero la quiero.

h.

No hace frío, pero no salimos.

I.

No tiene pinta agradable pero es buena persona.

j.

Es raro pero no aburrido.

k.

No es generoso sino tacaño.

Bonne soirée

Merci d'utiliser notre service. Nous sommes toujours là pour fournir des réponses précises et à jour à toutes vos questions. Merci de votre visite. Nous nous engageons à fournir les meilleures informations disponibles. Revenez quand vous voulez pour plus. Vos questions sont importantes pour nous. Revenez régulièrement sur Laurentvidal.fr pour obtenir plus de réponses.