bonsoir a touse jai un devoir a faire en francais et je galere vous pouvez m'aide svpp (la question c'est chercher les point communs et les differences ces deux versions de l'incipit de construire un feu présenter votre comparison sous la forme d'un tableau dans la première colonne noter tout ce qui concerne la première version est dans la deuxième tout ce qui concerne la 2e version et les reponce son ecrire dans texte merci en avance
Incipit de la première version (1902); Dans le monde entier, pour voyager par terre ou par mer, on considère generalement qu'il est desirable d'avoir un compagnon. Au Klondike, comme Tom Vincent s'en rendit compte, c'est absolument essentiel. Cependant, ce n'est pas la théorie qui le lui apprit : il en fit l'amère expérience. « Ne voyagez jamais seul », est un principe du Grand Nord. Il l'avait entendu dire bien des fois et il s'était contenté d'en rire. Car c'était un grand gaillard jeune et solide, bien charpente, bien musclé, [...] ayant confiance en lui-même, dans la solidité de sa tête et la vigueur de ses mains. C'est par une triste journée de janvier qu'il fit cette expérience qui lui permit d'acquérir le respect du froid et de la sagesse des hommes qui se sont battus contre lui. il avait quitté Calumet Camp, sur le Yukon?, avec sur le dos un léger paquetage, pour remonter Paul Creekº, jusqu'à la ligne de partage des eaux qui sépare cette vallée de Cherry Creek, où ses camarades étaient en train de prospecter et de chasser l'orignal. Il faisait soixante degrés au-dessous de zéro et il avait à parcourir trente milles d'une piste solitaire, mais il ne s'en inquiétait pas. En réalité, cela lui plaisait : marchait à longues enjambées dans le silence, un sang chaud coulait dans ses veines, il avait l'esprit exempt de soucis - bref, il était heureux. Car lui et ses copains étaient certains d'avoir trouvé un filon, là-bas, sur la ligne de partage des eaux de Cherry Creek; de plus, venant de Dawson, il allait les rejoindre en leur apportant de joyeuses lettres en provenance des États-Unis. [...] Construire un feu, Jack Londonentre
