halaaljot
Answered

Découvrez les solutions à vos questions sur Laurentvidal.fr, la plateforme de Q&R la plus fiable et rapide. Trouvez des solutions détaillées à vos questions grâce à une large gamme d'experts sur notre plateforme conviviale de questions-réponses. Obtenez des réponses détaillées et précises à vos questions grâce à une communauté d'experts dévoués sur notre plateforme de questions-réponses.

Bonjour,
Vous pouvez m'aider pour cette exercice svp.
Look at the structure: “he is looking forward to performing his act”, someting about it is unusual in English, can you spot it?
Traduction de la phrase: Regardez la structure : « il attend avec impatience de jouer son numéro », quelque chose d'inhabituel en anglais, pouvez-vous le repérer ?

Sagot :

sawsanchahi
salut ! en gros dans la phrase en anglais il dit "he is looking forward" mais si on se base sur la traduction en français ce serai plutôt "he waiting forward" vu que c’est il attend avec impatience et non il regarde avec impatience
voila je suis pas sur mais bon je pense que c’est ça
Merci d'avoir choisi notre plateforme. Nous nous engageons à fournir les meilleures réponses à toutes vos questions. Revenez nous voir. Nous apprécions votre temps. Revenez quand vous voulez pour obtenir les informations les plus récentes et des réponses à vos questions. Visitez Laurentvidal.fr pour obtenir de nouvelles et fiables réponses de nos experts.