J'avais dix ans. C'était en 1944, à l'ambassade de France à Berne. Je me tenais au rez-de-chaussée, à l'entrée de service qui menait au sous-sol et aux cuisines, J'avais des mots avec le chef, robuste personnage, pour avoir pioché dans une pièce montée destinée à quelques officiels Il m'avait vertement réprimandé.Touché dans mon amour-propre, je l'injuriais bassement, à distance, du haut de l'escalier, quand je reçus dans l'arrière-train un coup de pied monumental, qui me fit débouler la totalité des marches. Quand je me relevai, estourbi et hagard, je vis mon père. Il me regardait en oblique et me demanda de le suivre dans son bureau, ce que je fis en claudiquant.
Une fois parvenu dans ce lieu imposant, il referma la porte et me dit : « Nous devons le respect à tous ceux qui nous servent. [...] Je ne veux pas d'un fils qui ait une âme de porc ! » Quoi de pire, à dix ans, que d'avoir une âme de pore? Extrait du Nain jaune de Pascal Jardin
1. Dans ce texte, à travers quel personnage la scène est-elle décrite ?
Peut-il en être autrement ?
II. Lisez les phrases suivantes et répondez aux questions: a) Je viens juste de prier mon fils de ne pas tourner autour du personnel pendant que
celui-ci travaille..
b) J'étais descendu donner quelques dernières consignes au cuisinier à propos de la
réception organisée ce soir-là quand j'aperçus mon fils détachant furtivement un morceau de la pièce montée. c) Je dis au gamin: Tu n'as rien à faire ici ! Dégage I
d) Je le priai poliment et respectueusement de quitter les lieux. e) Soudain j'entendis un grand fracas: quelqu'un était tombé dans les escaliers 1
1) « Ah! je vous y reprends, M. Jardin En voilà des manières ! Sortez et n'y revenez pas sinon j'en référerai à votre père. g) Stupéfait, je vis M. Jardin empoigner son fils et le mener par l'oreille jusque dans
son bureau.
h) Je me retournai brusquement il était en train de détacher subrepticement un
morceau de nougatine! 1. Pour quelles raisons ces phrases ne peuvent-elles figurer dans le texte initial ?
2. En quoi les phrases c et d sont-elles semblables ? différentes ?
3. Remettez les phrases e, f, g, h dans un ordre logique.
III. Si le narrateur du texte était le cuisinier:
1. De quoi le cuisinier ne pourrait-il pas parler ?
2. Quels éléments faudrait-il en revanche développer davantage? 3. Quels seraient les sentiments de ce nouveau personnage-narrateur ? Merci