Réponse :
Voilà, j'espère que ça va ! J'utilise DeepL comme traducteur et c'est super cool !
A sixth child enters the chocolate factory.His name is Garry Lazy, the young boy doesn't look like he's been playing sports for a while and he uses an electric wheelchair. Willie Wonka tells him to park at the entrance and continue his visit on foot, Mr. Lazy sighs but continues. Once in the first room, the young boy collapses from exhaustion and his mother has to push him to the elevator to continue the visit. During the boat ride Mr.Lazy starts to snore and Willie Wonka decides to put an end to his sonic ordeal and makes a stop to get rid of the young man and his mother.
Un sixième enfant entre à son tour dans la chocolaterie.
Il se prénomme Garry Lazy, le jeune garçon n'a pas l'air d'avoir fait du sport depuis un bon moment et il se déplace en chaise roulante électrique. Willie Wonka lui dit de se garer à l'entrée et de continuer sa visite à pied, Mr.Lazy soupire mais continue. Arrivé dans la première salle le jeune garçon s'écroule de fatigue et sa mère doit le pousser jusqu'à l'ascenseur pour continuer la visite. Lors du trajet en barque Mr.Lazy se met à ronfler et Willie Wonka décide de mettre fin à son calvaire sonore et fait une halte afin de se débarasser du jeune homme et de sa mère.
