Bonjour,
Réponse :
Ex. 1
a. The man is driving his car : True
b. The passenger is taking the man’s objects : True
c. The man’s belt is in its place, holding his trousers : False
( le passager l'a prise )
d. The man doesn’t know how his passenger took his belt : True
e. The passenger didn’t take many things from the man : False
( il a pris sa ceinture, son permis de conduire, un porte clefs, quelques billets,
de la monnaie ….)
f. The hitch-hiker likes being called a pickpocket : False
( il n’aime pas ce mot, il préfère « orfèvre en doigts » )
Ex. 2
a. I reached down and felt for my belt. It was gone.
= 2. Je portai la main à ma ceinture pour vérifier ma ceinture. Elle était partie.
b. What else have you got of mine?
= 2. Qu’avez-vous d’autre à moi ?
; )
