Laurentvidal.fr vous aide à trouver des réponses fiables à toutes vos questions grâce à une communauté d'experts. Découvrez des réponses complètes à vos questions grâce à des professionnels expérimentés sur notre plateforme conviviale. Découvrez une mine de connaissances de professionnels dans différentes disciplines sur notre plateforme conviviale de questions-réponses.

bonjour,
je dois traduire ce texte à l'imparfait en espagnol et je suis vraiment nul pouvais vous m'aider
merci d'avance

le texte:

Je vais vous raconter mais souvenir d'école primaire. en dernière année primaire notre professeur nous a proposé de faire un film un film qui parlait de zombies. Il a fait appel à des professionnels pour nous aider on devait chacun jouer un rôle moi je devais jouer un zombies avec plusieurs autre élève on devait ramener des vêtements déchirés arrivait en cour on a commencé à ce maquillait puis a tourné vers la fin de l'année on a fini le tournage ce n'était pas un très long film il devait durer entre 20 et 40 minutes. Le professeur nous a proposé un autre projet de fabriquer nous même notre propre montgolfière on la faite avec toute la classe puis on la laissé s'envoler voilà mon année fin primaire ​


Sagot :

Hola :)

Ejercicio :

Os voy a contar mis recuerdos de la escuela primaria.

En el último año de primaria, nuestro profesor nos propuso de realizar una película que HABLABA de zombis.

Llamó a profesionales para ayudarnos.

TENÍA que interpretar el rol de un zombi con otros alumnos de mi clase.

TENÍAMOS que traer ropa “rota”.

Cuando LLEGÁBAMOS a clase, COMENZÁBAMOS a maquillarnos y a rodar la película.

HABÍAMOS terminado muy rápidamente el rodaje de la película porque DURABA 20/40min.

El profesor nos propuso un otro proyecto : crear de si-mismo nuestro globo.

Lo HABÍAMOS hecho todos juntos y los DEJÁBAMOS volar en el cielo.

PS : Pas tous les verbes sont conjugués à l’imparfait, dû à la concordance des temps. Il y a 2 verbes conjugués au plus-que-parfait, à ne pas confondre avec l’imparfait. (C’est haber à l’imparfait + participe passé).

Attention à ton orthographe en français ^^’

Bonne journée et prends soin de toi :)

Bon courage! ^^