Bonjour. Voilà ce que je te propose pour le village. N'ayant pas de consignes spécifiques, je ne me suis pas imposé de contrainte particulière.
Français :
Le petit village de X est très charmant. D'un millier d'habitants, il n'est certes pas très grand mais propose tout de même de quoi se divertir. Prenons l'exemple du bourg, vous y retrouverez coiffeur, boulangerie, poste et même un restaurant, que demander de plus ? En plus de ça, une association sportive a été créée pour les plus courageux.
A 7h du matin vous entendrez peut-être le coq de la ferme voisine chanter, parce que oui c'est ça aussi la campagne ! Vous avez des enfants ? Pas de souci ! L'école primaire pourra accueillir vos petits bambins dans les meilleures conditions. Qui plus est, à proximité des autres grandes villes, vous ne mettrez que quelques minutes pour rejoindre votre lieu de travail. Alors n'hésitez plus et venez y faire un tour !
Anglais :
The small village of X is very charming. With a thousand inhabitants, it is certainly not very big but it still offers a lot of entertainment. Let's take the example of the village, you will find there a hairdresser, a bakery, a post office and even a restaurant, what more could you ask for ? Moreover, a sports association has been created for the most courageous.
At 7 am you may hear the rooster of the neighboring farm crowing, because yes, that's the countryside too ! Do you have children ? No problem ! The elementary school will be able to welcome your little ones in the best conditions. In addition, close to other large cities, it will only take you a few minutes to reach your workplace. So don't hesitate any longer and come and visit us !
Passe une bonne journée :)
