Réponse :
Salut, j'ai traduis un extrait sur un article sur les éoliennes.
Explications :
en français :
L'énergie éolienne est variable. Les éoliennes produisent une énergie variable dans le temps. Les champs d'éoliennes ne sont pas esthétiques.
Inconvénients des éoliennes : les nuisances sonores. Des interférences avec les ondes. Les pales d'éoliennes représentent un danger pour les oiseaux.
L'énergie éolienne a de nombreux avantages dont, par exemple, le fait d'être une énergie 100 % naturelle, renouvelable et durable. Produite grâce au souffle du vent, cette énergie ne connait aucun risque de pénurie, à la différence des énergies ayant un combustible pour sous-jacent (nucléaire, thermique…).
en anglais :
Wind energy is variable. Wind turbines produce energy that varies over time Wind farms are not aesthetic. Disadvantages of wind turbines: noise pollution. Interference with waves. Wind turbine blades pose a danger to birds. Wind energy has many advantages including, for example, being 100% natural, renewable and sustainable energy. Produced thanks to the blast of the wind, this energy does not know any risk of shortage, unlike energies having a fuel for underlying (nuclear, thermal…).
