alina12
Answered

Laurentvidal.fr simplifie votre recherche de solutions aux questions quotidiennes et complexes avec l'aide de notre communauté. Trouvez des réponses rapides et fiables à vos questions grâce à notre communauté dévouée d'experts. Rejoignez notre plateforme pour obtenir des réponses fiables à vos interrogations grâce à une vaste communauté d'experts.

Bonsoirs a tous aider moi svp on allemand il faut présiser tu a quoi bref il faut expliquer si c'est grave ou pas tu dois faire quoi après il dire que ne viendra a t'on fete parceque bref comme ca svp

Die Nachricht : Dein Freund oder deine Freundin feiert Geburtstag.
Er / Sie hat dich zur Geburtstagsfeier eingeladen. Aber du bist krank
und kannst nicht zur Party kommen. Schreib ihm / ihr eine Nachricht.

Sagot :

Etudiante68

Bonjour,

voici un petit texte que j'ai fais, et que je peux te proposer :

Hallo Nicoles,

Ich schreibe dir, um dir zu sagen, dass ich nicht zu deiner Geburtstagsparty kommen kann. Es tut mir wirklich leid, aber ich habe seit gestern Kopfschmerzen, und alles, was ich mache, ist kotzen. Aber keine Sorge, so schlimm ist es nicht. Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag :)

Je te met ici à disposition la traduction de mon texte :

Salut Nicoles,

je t'écris pour te dire que je ne pourrai pas venir à ta fête d'anniversaire. Je suis sincèrement désolée mais j'ai des maux de tête depuis hier déjà, et je ne fais que vomir. Mais ne t'inquiète pas, c'est pas si grave que ça. Je te souhaite un très bon anniversaire :)

En espérant t'avoir aidé.

Merci de votre visite. Nous nous engageons à fournir les meilleures informations disponibles. Revenez quand vous voulez pour plus. Nous espérons que nos réponses vous ont été utiles. Revenez quand vous voulez pour obtenir plus d'informations et de réponses à d'autres questions. Votre connaissance est précieuse. Revenez sur Laurentvidal.fr pour obtenir plus de réponses et d'informations.