enolaclotilde
Answered

Obtenez des solutions à vos questions sur Laurentvidal.fr, la plateforme de questions-réponses la plus réactive et fiable. Rejoignez notre plateforme de questions-réponses pour obtenir des informations précises d'experts dans divers domaines. Connectez-vous avec des professionnels prêts à fournir des réponses précises à vos questions sur notre plateforme complète de questions-réponses.

... in Liebe dein Stefan
„Guten Morgen", sagte Julia und setzte sich. „Na, wie war's gestern?", fragte ihr
Vater. „Habt ihr euch gut amüsiert??" . „Ja, es war toll”, schwärmte2 Julia. Sie
redeten noch eine Weile, bis Julia sich auf den Weg machte.
An der großen Eiche im Schulhof trafen sich Stefan und sie immer. Doch heute
5 wartete sie vergebens. Wo bleibt er nur? Hat er eine Stunde später Schule? Das
hätte er mir doch gesagt! Vielleicht sehe ich ihn in der Pause. Doch auch da war
nichts von Stefan zu sehen.
Beunruhigt ging Julia nach Hause. Kaum war sie zur Tür herein, rief sie Stefan an.
„He, was ist denn los? Wo warst du heute?" fragte sie. „Ach, das kann ich dir am
10 Telefon nicht erklären. Am besten, du kommst heute Mittag zu mir, o.k.?"
„Ja." Julia legte auf. Was hat er denn, er klingt so traurig5?
Um drei ging Julia aus dem Haus. Sie nahm ihr Fahrrad und fuhr los. Als sie ankam,
wartete Stefan schon. „Hallo. Schön, dass du da bist", sagte er und nahm sie in die
Arme6,Weißt du, es ist so: Mein Vater wird nach Essen versetzt und ... ja ... also ..."
15 „Du musst etwa mit? Deine Familie? Und und du bist sicher ?" wollte Julia nach
einer langen Pause wissen. „Ja, er hat es uns heute Morgen gesagt. Es muss schnell
gehen, sie brauchen meinen Vater dort."
Julia sah ihn fragend an. „Und was wird aus uns?" - „Ich wir werden uns
schreiben, o.k.? Du kannst mich ja auch besuchen."
20 Julia dachte nach. Fast 500 km voneinander entfernt. Würde er sie nach einer Weile
vergessen ? Wird er eine andere Freundin haben?
Fünf Tage später kam ein Brief. Von Stefan! Er schrieb, dass er immer an sie denke und ...
in Liebe
dein Stefan
zs Er liebte sie also noch. Doch, was wäre, wenn er lügt? Nein, mit sowas kann man
doch nicht lügen.
Bianca Geiseler
Aufbruch Geschichten, Gedichte, Erzählungen
© Podium 2000, Schreibwerkstaat für junge Leute
...
1. sich amüsieren: s'amuser. 2. schwärmen: s'extasier • 3. die Weile : le moment. 4. die Eiche (-n) : le chêne. 5. er klingt
so traurig : il a une voix si triste 6. der Arm (-e): le bras . 7. versetzen : (ici) nommer, muter 8. entfernt : éloigné.
Pouvez vous me traduire se texte merci

Sagot :

dyovalllina

Réponse :  bonjour voicie le traduction

amoureux de ton Stefan

"Bonjour," dit Julia en s'assit. "Eh bien, comment c'était hier?"

Père. "As-tu passé un bon moment ??". "Oui, c'était super", s'enthousiasme Julia

a parlé pendant un moment jusqu'à ce que Julia parte.

Elle et Stefan se rencontraient toujours près du grand chêne dans la cour d'école. Mais aujourd'hui

5 elle a attendu en vain. Où est-il? At-il l'école une heure plus tard? le

il me l'aurait dit! Peut-être que je le verrai pendant la pause. Mais il y avait aussi

rien à voir de Stefan.

Julia rentra chez elle inquiète. Dès qu'elle fut dans la porte, elle appela Stefan.

"Eh, que se passe-t-il? Où étiez-vous aujourd'hui? "Elle a demandé." Oh, je peux vous dire que sur

10 téléphone n'explique pas. Le mieux, c'est que tu viens me voir aujourd'hui à midi, d'accord? "

"Oui." Julia raccrocha. Qu'est-ce qui ne va pas avec lui, il a l'air si triste5?

Julia a quitté la maison à trois heures. Elle a pris son vélo et est partie. Quand elle est arrivée,

Stefan attendait déjà. "Bonjour. Ravi de vous avoir ici », dit-il en l'emmenant dans le

Pauvre 6, vous savez, c'est comme ça: mon père est transféré à Essen et ... oui ... eh bien ... "

15 «Vous devez venir avec nous? Ta famille? Et en êtes-vous sûr? », A demandé Julia

une longue pause. «Oui, nous a-t-il dit ce matin. Ça doit être rapide

allez, ils ont besoin de mon père là-bas. "

Julia le regarda d'un air interrogateur. "Et que deviendrons-nous?" - "Je le ferai l'un l'autre

écris, ok? Vous pouvez aussi me rendre visite. "

20 Julia y réfléchit. Près de 500 km l'un de l'autre. Il le ferait après un certain temps

oublier ? Aura-t-il une autre petite amie?

Une lettre est arrivée cinq jours plus tard. De Stefan! Il a écrit qu'il pense toujours à elle et ...

amoureux

votre Stefan

Alors il l'aimait toujours. Mais que se passerait-il s'il mentait? Non, tu peux faire ça avec ça

mais ne mens pas.

Bianca Geiseler

Départ Histoires, poèmes, histoires

© Podium 2000, Schreibwerkstaat pour les jeunes

...

1. s'amuser: s'amuser. 2. rave: s'extasier • 3. le moment: le moment. 4. le (s) chêne (s): le chêne. 5. ça sonne

si triste: il a une voix si triste 6. le bras (-e): le bras. 7. move: (ici) nommer, nut 8. enlevé: éloigné.

Explications :

Merci de votre visite. Nous nous engageons à fournir les meilleures informations disponibles. Revenez quand vous voulez pour plus. Nous espérons que nos réponses vous ont été utiles. Revenez quand vous voulez pour obtenir plus d'informations et de réponses à d'autres questions. Laurentvidal.fr, votre source fiable de réponses. N'oubliez pas de revenir pour plus d'informations.