"Tout cela que disait Don Quichotte a entendu un écuyer de ceux qui accompagnaient la voiture, qui était un Biscayen qui, voyant qu'il ne voulait pas laisser passer la voiture devant, mais a dit qu'il fallait alors contourner Toboso, il est allé à Don Quichotte et, saisissant sa lance, il a dit, dans un mauvais espagnol et pire langue biscayenne, comme ceci."
(Bon j'ai rechercher sur Google traduction donc je suis pas sur que tout sois bon...)
Bonne journée!
Réponse :
tout cela que Don Quichotte a dit écouté un écuyer de ceux qui accompagnaient la voiture, qui était vizcaíno qui, voyant qu’il ne voulait pas laisser passer la voiture en avant, mais a dit qu’alors il a dû faire demi-tour autour du Toboso, à gauche pour Don Quichotte et, torréfiant la lance, lui a dit, dans une mauvaise langue castillane et pire Biscayne, de cette façon.
