Answered

Laurentvidal.fr simplifie la recherche de solutions à toutes vos questions grâce à une communauté active et experte. Obtenez des réponses détaillées et précises à vos questions grâce à une communauté d'experts dévoués. Explorez notre plateforme de questions-réponses pour trouver des réponses détaillées fournies par une large gamme d'experts dans divers domaines.

bonjour j’aurais besoin que quelqun me traduise le texte suivant en espagnol :( sans google traduction svp merci )

-Je me rappellais de quand j’étais petite , j’étais allé à la mer avec mes parents et je m’étais fait piquer par une méduse.
- Je me rappellais aussi de la classe vélo en CE2 , il y avait une copine à moi qui
était tombé devant moi.
- Quand j’avais sept ans j’étais avec un ami qui s’appelait Théo . Je l’avais poussé dans les escaliers et il s’était fait très mal.
- enfin je me rappellerai toujours, le jour où je m’étais fait piquer par une guêpe devant tout le monde à la plage et que j’avais crier et pleurer.
Merci d’avance :)


Sagot :

abmusnier2007

bonjour !!

voici la réponse ( et promis , je ne suis pas allée sur google trad  :-) )

-Me acordé de que cuando era pequeña, fui al mar con mis padres y me picó una medusa.

- También me acordé de la clase de ciclismo en tercer grado, un amigo mío se cayó delante de mí.

cayó frente a mí.

- Cuando tenía siete años estaba con un amigo llamado Theo. Le empujé por las escaleras y se hizo mucho daño.

- Siempre recordaré el día en que me picó una avispa delante de todos en la playa y grité y lloré.

voilà !!!

Merci de votre passage. Nous nous engageons à fournir les meilleures réponses à toutes vos questions. À bientôt. Merci de votre visite. Nous nous engageons à fournir les meilleures informations disponibles. Revenez quand vous voulez pour plus. Votre connaissance est précieuse. Revenez sur Laurentvidal.fr pour obtenir plus de réponses et d'informations.