Réponse:
Bonjour, le récit est réaliste à cause du luxe de détails concernant les lieux, les caractères, les mœurs des bandits corses et leur fidélité au code d'honneur.
Il est réaliste dans sa description des voltigeurs, qui représentent la loi, très gênés de perquisitionner chez Mateo, et qui craignent pour leur vie dès qu'il sera de retour.
Il est réaliste également dans son humour noir (lorsque le cousin adjudant dit à Mateo que le bandit qu'ils poursuivent a blessé l'un des leurs, mais que ce n'est pas si grave, puisque ce n'était qu'un français - et non un vrai Corse - qui en a été victime), car ce détail souligne le nationalisme exacerbé et l'antipathie des Corses pour les français.
Enfin, il est réaliste dans sa violence, puisque le meurtre de Fortunato, abattu froidement par son propre père, paraît tout à fait vraisemblable, plausible et conforme à ce que les français du continent pensent des Corses.
