Réponse :
Explications :
Le gérondif est un nom constitué d’un verbe en anglais auquel on ajoute la terminaison –ing. Même s’il ressemble à un verbe, le gérondif a toujours la même fonction qu’un nom. Ainsi le verbe « to read » donne « reading » au gérondif.
On peut utiliser le gérondif comme sujet, complément ou objet d’une phrase. On retrouve aussi le gérondif au négatif. Sa construction est identique à celle du participe présent.
On le retrouve souvent après des verbes de goûts (to like, to love, to dislike, to adore…). On utilise aussi le gérondif pour les verbes qui annonce le début, le cours ou la fin d’une action.
LE GÉRONDIF COMME SUJET DE LA PHRASE
Le gérondif peut être le sujet de la phrase en anglais.
Reading is important : Lire est important.
Flying makes me nervous : Voler (en avion) me rend nerveux.
Brushing your teeth is important : Se brosser les dents est important.
Playing with your friends is fun but don’t forget to do your homework : Jouer avec tes amis c’est sympa mais il ne faut pas oublier de faire tes devoirs.
Smoking is bad for your health : Fumer est mauvais pour votre santé.
LE GÉRONDIF COMPLÉMENT DU VERBE « TO BE »
On peut retrouver aussi le gérondif en complément.
My favorite hobby is reading : Mon loisir favori est lire.
My main duty is attending meetings : Mon principal devoir est d’assister à des réunions.
What I love to do is gardening : Ce que j’adore faire, c’est jardiner.
What I dislike the most is sharing : Ce que je déteste le plus c’est partager.
One of life’s pleasures is having a nap : Un des plaisirs de la vie c’est de faire la sieste.
LE GÉRONDIF APRÈS UNE PRÉPOSITION
She is good at painting : Elle est bonne en peinture.
Can you sleep without having brushed your teeth? : Est-ce que tu peux dormir sans t’être brossé les dents.
There is no point in going there so early : Il n’y aucune raison d’aller là si tôt.
I avoided him by hiding in a shop : Je l’ai évité en me cachant dans une boutique.
We arrived at Budapest after driving 2 hours : On est arrivés à Budapest après avoir conduit pendant 2 heures.
LE GÉRONDIF AU NÉGATIF
Bien sûr, le gérondif peut indiquer une négation. Il suffit alors de placer le terme « not » avant le gérondif.
He enjoys not working : Il aime ne pas travailler.
She loves not doing anything : Elle aime ne rien faire.
Reading is not important : Lire n’est pas important.
My favorite hobby is definitely not reading : Mon hobbi favori n’est assurément pas lire.
She is not good at drawing : Elle n’est pas bonne en dessin.
Utiliser le gérondif en anglais n’est finalement pas si compliqué que cela.
En anglais comme en français, il y a deux voix, qui sont la voix active et la voix passive. Elles indiquent si le sujet fait l’action ou subit l’action.
Quand le sujet fait l’action, c’est la voix active, (la plus courante) :
Exemple : Marc watches TV. Marc regarde la TV. Marc est le sujet, c’est lui qui agit et regarde la TV.
Quand le sujet subit l’action, c’est la voix passive :
Exemple : The TV is watched. La télé est regardée. Ici, le sujet (la TV) subit l’action, elle est regardée.
La voix passive en anglais se forme avec le verbe BE ( conjugué au temps voulu) + participe passé ( verbe avec ed ou 3eme colonne des verbes irreguliers)
Exemple :
He was sent a letter sous-entend que quelqu’un lui a envoyé une lettre, il s’agit donc bien de voix passive.
D’autres exemples :
The glass is filled with water.
The business is run by 2 associates.
The experiment was conducted yesterday.
He was seen in Australia last month.
He was arrested by the police.
You are loved by someone.
The plate had been broken.
Avec GET :
Parfois, on emploie GET (ou GOT au passé) à la place du verbe BE pour exprimer la voix passive. On fait cela surtout en langage parlé de tous les jours. Quelques exemples :
He got fired.
My computer got attacked by a virus.
I got kicked out of the club.
Etc
