Bonjour,
Réponse :
1. It is the only restaurant in the village.
( C'est le seul restaurant du village )
2. I was very surprised to see him yesterday.
( J'ai été très surpris(e) de le voir hier )
3. It was a very sunny day so I didn’t work much.
( Il faisait très beau hier/ C'était une journée ensoleillée alors je n'ai pas
beaucoup travaillé )
4. The prisoner was treated badly by the police.
( Le prisonnier a été maltraité par la police )
5. I feel terrible whenever I lose a match.
( Je me sens mal chaque fois que je perds un match )
6. A tiger is more dangerous than a lion.
( Un tigre est plus dangereux qu'un lion )
A lion is more dangerous than a tiger.
( Un lion est plus dangereux qu'uun tigre )
( L'un ou l'autre, lequel du lion ou du tigre est le plus dangereux ? ; )
7. Some shops close very late in the city.
( Certains magasins ferment très tard en ville/dans la ville )
8. The bike was cheaper than I thought.
( Le vélo était moins cher que je ne le pensais )
9. Mr Roberts has been teaching the class for ages.
( Monsieur Roberts fais cours/ enseigne depuis des lustres/ très longtemps )
10. The fire started when most people were at work.
( Le feu s'est déclaré alors que la plupart des gens étaient au travail )
11. The museum is reopening next Monday.
( Le musée réouvrira lundi prochain )
12. Jane has been living in Spain for at least a year.
( Jane vit en Espagne depuis moins d'un an )
13. Her hands are dirty because she worked in the garden.
( Ses maiins sont sales car elle travaillait dans le jardin )
14. January is usually the coldest month of the year.
( Janvier est généralement le mois le plus froid de l'année )
15. I think you should try to relax more.
( Je pense que tu devrais essayer de te détendre plus )