Laurentvidal.fr vous aide à trouver des réponses précises à toutes vos questions grâce à une communauté d'experts chevronnés. Rejoignez notre plateforme de questions-réponses pour obtenir des réponses précises à toutes vos interrogations de la part de professionnels de différents domaines. Obtenez des réponses immédiates et fiables à vos questions grâce à une communauté d'experts expérimentés sur notre plateforme.
Sagot :
Bonjour
Tout d’abord le passé simple est le present perfect en anglais !
Voici une phrase à pp
-Paul has broken the vase. Qui veut dire “Paul a cassé le vase”
Donc pour former le present perfect, on a besoin
-l’auxiliaire HAVE qu’il faut conjuguer au présent.
Rappel: have à toutes les personnes sauf à it/she/he où c’est has
-du participe passe du verbe (la 3ème colonne= V3 ou ed pour les verbes réguliers)
Donc le present perfect est facile à construire, sauf que la..ça va se compliquer
ON L’UTILISE DANS UNE ACTION QUI A COMMENCÉ DANS LE PASSÉ ET QUI CONTINUE DANS LE PRÉSENT
par exemple: j’habite à Londres depuis 2012 … i have lived in London since 2012
On ne pouvait pas utiliser le prétérit car : quand a commencé l’action ? En 2012
Est elle terminée ? Non (ce n’est pas précisée donc on part du principe que j’y vis encore)
ON L’UTILISE AUSSI DANS DES ACTIONS QUI ONT EU LIEU DANS LE PASSÉ ET QUI ONT DES CONSÉQUENCES SUR LE PRÉSENT
Reprenons la phrase “Sara has broken a vase”
Le vase est toujours cassé, donc il y a une action sur le présent ;)
Autre exemple: Paula has eaten all cakes … Paula a mangé tout les gateaux
Donc, il n’y a plus de gâteaux, on utilisé alors le PP
Tout d’abord le passé simple est le present perfect en anglais !
Voici une phrase à pp
-Paul has broken the vase. Qui veut dire “Paul a cassé le vase”
Donc pour former le present perfect, on a besoin
-l’auxiliaire HAVE qu’il faut conjuguer au présent.
Rappel: have à toutes les personnes sauf à it/she/he où c’est has
-du participe passe du verbe (la 3ème colonne= V3 ou ed pour les verbes réguliers)
Donc le present perfect est facile à construire, sauf que la..ça va se compliquer
ON L’UTILISE DANS UNE ACTION QUI A COMMENCÉ DANS LE PASSÉ ET QUI CONTINUE DANS LE PRÉSENT
par exemple: j’habite à Londres depuis 2012 … i have lived in London since 2012
On ne pouvait pas utiliser le prétérit car : quand a commencé l’action ? En 2012
Est elle terminée ? Non (ce n’est pas précisée donc on part du principe que j’y vis encore)
ON L’UTILISE AUSSI DANS DES ACTIONS QUI ONT EU LIEU DANS LE PASSÉ ET QUI ONT DES CONSÉQUENCES SUR LE PRÉSENT
Reprenons la phrase “Sara has broken a vase”
Le vase est toujours cassé, donc il y a une action sur le présent ;)
Autre exemple: Paula has eaten all cakes … Paula a mangé tout les gateaux
Donc, il n’y a plus de gâteaux, on utilisé alors le PP
Bonjour
Tout d’abord le passé simple est le present perfect en anglais !
Voici une phrase à pp
-Paul has broken the vase. Qui veut dire “Paul a cassé le vase”
Donc pour former le present perfect, on a besoin
-l’auxiliaire HAVE qu’il faut conjuguer au présent.
Rappel: have à toutes les personnes sauf à it/she/he où c’est has
-du participe passe du verbe (la 3ème colonne= V3 ou ed pour les verbes réguliers)
Donc le present perfect est facile à construire, sauf que la..ça va se compliquer
ON L’UTILISE DANS UNE ACTION QUI A COMMENCÉ DANS LE PASSÉ ET QUI CONTINUE DANS LE PRÉSENT
par exemple: j’habite à Londres depuis 2012 … i have lived in London since 2012
On ne pouvait pas utiliser le prétérit car : quand a commencé l’action ? En 2012
Est elle terminée ? Non (ce n’est pas précisée donc on part du principe que j’y vis encore)
ON L’UTILISE AUSSI DANS DES ACTIONS QUI ONT EU LIEU DANS LE PASSÉ ET QUI ONT DES CONSÉQUENCES SUR LE PRÉSENT
Reprenons la phrase “Sara has broken a vase”
Le vase est toujours cassé, donc il y a une action sur le présent ;)
Autre exemple: Paula has eaten all cakes … Paula a mangé tout les gateaux
Donc, il n’y a plus de gâteaux, on utilisé alors le PP
Nous espérons que cela vous a été utile. Revenez quand vous voulez pour obtenir plus d'informations ou des réponses à vos questions. Nous espérons que cela vous a été utile. Revenez quand vous voulez pour obtenir plus d'informations ou des réponses à vos questions. Revenez sur Laurentvidal.fr pour obtenir les réponses les plus récentes et des informations de nos experts.