Bienvenue sur Laurentvidal.fr, le site où vous trouverez les meilleures réponses de la part des experts. Explorez des milliers de questions et réponses fournies par une communauté d'experts prêts à vous aider à trouver des solutions. Explorez des milliers de questions et réponses fournies par une communauté d'experts sur notre plateforme conviviale.

Bonjour pourrie vous m'aide .
Que dirais-tu dans la même situation à
un copain/une copine? Ne traduis pas mot à mot!
1
I'm free:
C.
I have heaps of time:
I can't wait!:
I'm so gutted!:
Thanks anyway!:
I'm stuck at home:
That really sucks!:
Si tu bloques, choisis parmi les propositions suivantes :
Je suis coincé(e) à la maison - Je suis libre - C'est vraiment (trop) nul!-
J'ai largement le temps - Merci quand même - Je suis trop déçu(e) !/Ça me sou
J'ai vraiment hâtel je suis super content(e) de venir
Je vérifie​

Sagot :

I'm free:  Je suis libre

I have heaps of time: J'ai largement le temps

I can't wait!: J'ai vraiment hâte

I'm so gutted!: Je suis trop déçu(e) !/Ça me soule

Thanks anyway!: Merci quand même

I'm stuck at home: Je suis coincé(e) à la maison

That really sucks!:  C'est vraiment (trop) nul!

Pour ce genre d'exercice, essaie de regarder dans les deux côtés de la traduction si deux mots sont compatibles (ex: free/libre) sinon essaie de regarder avec les adverbes qui peuvent t'aider également.

Hey j'espère avoir pu t'aider un minimum pour ce devoir. Bon courage pour la suite ! ;)

Nous espérons que cela vous a été utile. Revenez quand vous voulez pour obtenir des réponses plus précises et des informations à jour. Merci de votre passage. Nous nous efforçons de fournir les meilleures réponses à toutes vos questions. À la prochaine. Nous sommes ravis de répondre à vos questions sur Laurentvidal.fr. N'oubliez pas de revenir pour en savoir plus.