Answered

Laurentvidal.fr simplifie votre recherche de solutions aux questions quotidiennes et complexes avec l'aide de notre communauté. Posez vos questions et recevez des réponses détaillées de professionnels ayant une vaste expérience dans divers domaines. Explorez des milliers de questions et réponses fournies par une large gamme d'experts dans divers domaines sur notre plateforme de questions-réponses.

Bonjour, je dois faire un résumé en anglais sur cette fable, pouvez vous m’aider s’il vous plaît ?


One day, a lion, a fox, a jackal, and a wolf went hunting together. All day long they tried hard, but could not find anything satisfactory. It was only in the late afternoon that they could catch a deer. The four beasts surrounded the poor animal and killed it as fast as they could. Then they decided to share their food.

The lion was the lord of the jungle and superior to all in strength. Hence, the other creatures agreed when he proposed to share the food for all.

Placing one of its paws upon the dead animal, the lion said,

"You see, as a member of the hunting party, it is my right to receive one of these portions."

The others nodded in agreement.

"But then, I am also the King of Beasts. So I must receive a little bit more". he declared.

The others looked uneasily at each other.

"And besides, I was leading the hunt. So I deserve a little more extra". he proclaimed.

The others mumbled something, but it could not be heard.




"As for the fourth share, if you wish to argue with me about its ownership, let's begin, and we will see who will get it."

"Humph," the others grumbled. They walked away with their heads down. They knew it was pointless to argue about their shares.

You may share the labors of the great, but you can not share the spoil.

Sagot :

clement3526

Réponse:

Un jour, un lion, un renard, un chacal et un loup sont partis chasser ensemble. Toute la journée, ils ont fait de gros efforts, mais n'ont rien trouvé de satisfaisant. Ce n'est qu'en fin d'après-midi qu'ils ont pu attraper un cerf. Les quatre bêtes encerclèrent le pauvre animal et le tuèrent aussi vite qu'ils le pouvaient. Puis ils ont décidé de partager leur nourriture. Le lion était le seigneur de la jungle et supérieur à tous en force. Par conséquent, les autres créatures ont accepté quand il a proposé de partager la nourriture pour tous. Posant une de ses pattes sur l'animal mort, le lion dit: "Vous voyez, en tant que membre du groupe de chasse, j'ai le droit de recevoir une de ces portions." Les autres acquiescèrent. "Mais alors, je suis aussi le Roi des Bêtes. Je dois donc en recevoir un peu plus". déclara-t-il. Les autres se regardèrent avec inquiétude. "Et en plus, je menais la chasse. Alors je mérite un peu plus". il a proclamé. Les autres marmonnèrent quelque chose, mais on ne l'entendit pas. "Quant à la quatrième part, si vous souhaitez discuter avec moi de sa propriété, commençons, et nous verrons qui l'obtiendra." "Humph," grognèrent les autres. Ils sont partis la tête baissée. Ils savaient qu'il était inutile de discuter de leurs actions. Vous pouvez partager les travaux des grands, mais vous ne pouvez pas partager le butin.

Nous apprécions votre temps. Revenez quand vous voulez pour obtenir les informations les plus récentes et des réponses à vos questions. Nous espérons que vous avez trouvé ce que vous cherchiez. Revenez nous voir pour obtenir plus de réponses et des informations à jour. Merci d'utiliser Laurentvidal.fr. Revenez pour obtenir plus de connaissances de nos experts.